ھي استعمال جون شرطون (ھي ”معاهدو“) ھڪڙو قانوني طور تي پابند ٿيل معاهدو آھي جيڪو وچ ۾ ڪيو ويو آھي ڪرمان هيلٿ ڪيئر ، Inc. ۽ ان جا ساٿي ، ڪوئي رberڙ جون شيون ، Inc. ۽ كرما (مجموعي طور ”ڪرمان“) ۽ توھان ، ذاتي طور تي ۽ ، جيڪڏھن قابل اطلاق ھجو ، ان اداري جي طرفان جنھن لاءِ توھان آھيو استعمال ڪرڻ ڪا به سائيٽون يا خدمتون (مجموعي طور تي ، ”توهان“ يا ”توهان“) اسان جي لاءِ پيچرو. ھي معاهدو سن yourالي ٿو توھان جي رسائي ۽ استعمال ڪرمان ويب سائيٽ جي www.KarmanHealthcare.com ۽ anyي ڪا به ويب سائيٽ جنهن جي ملڪيت هجي يا ان پاران هلائي وئي هجي ڪرمن (”سائيٽون“) ۽ مهيا ڪيل س servicesئي خدمتون ڪرمن ڪنهن به اهڙي سائيٽن ذريعي (”سروسز“) تنهنڪري مهرباني ڪري ان کي غور سان پڙهو. ھن معاهدي جي مؤثر تاريخ آھي 9 مارچ ، 2020.

پهچڻ سان يا استعمال ڪرڻ ڪنهن به سائيٽ يا خدمتن جو ڪو به حصو ، توهان ان Gالهه سان متفق آهيو ته توهان ان کي پڙهيو آهي ، ان STالهه کي قبول ڪيو آهي ۽ ان معاهدي جي پابند آهيو ، جنهن ۾ ڪنهن معاهدي جي معاهدي ۽ ڪُلهي جي سزا کي شامل ڪيو ويو آهي. جيڪڏھن توھان ايترو پابند نه آھيو ، ڪنھن به سائيٽ تائين رسائي نه ڪريو يا ڪنھن به خدمت کي استعمال ڪريو.

هي معاهدو ضم ڪري ٿو ، پر پورو نٿو ڪري ، ڪي به شرط جيڪي توهان جي استعمال ڪن ٿا ڪنهن به سائيٽ يا ڪنهن خدمتن جي اثرائتي تاريخ تائين؛ بشرطيڪ ، مهيا ڪيو و thatي ، ته جيڪڏھن ڪو تڪرار آھي ھن معاهدي ۽ اھڙين شرطن جي وچ ۾ ، اھو معاهدو ڪنٽرول ڪندو.

ڪجھ خدمتون اضافي شرطن جي تابع آھن ، جيڪي پيش ڪيون ويون آھن جڏھن توھان استعمال ڪندا آھيو يا کاتو suchاھيو اھڙين خدمتن کي استعمال ڪرڻ لاءِ. جيڪڏھن ڪو تڪرار آھي انھن شرطن ۽ اضافي شرطن جي وچ ۾ ڪنھن خاص سروس لاءِ ، اضافي شرطون ان سروس لاءِ ڪنٽرول ڪنديون. استعمال نه ڪريو ڪنھن به خدمت کي اضافي شرطن جي تابع جيستائين توھان متفق نه آھيو ھن معاهدي جي شرطن ۽ انھن اضافي شرطن تي.

استعمال ڪرڻ سائيٽون ۽ خدمتون.

حقن جو گرانٽ. توهان جي تعميل جي تابع هن معاهدي جي شرطن ۽ ضابطن سان ، ڪرمان توهان کي ڏئي ٿو هڪ محدود ، غير خاص حق سائيٽون ۽ خدمتون استعمال ڪرڻ جو ، ۽ ڪو به مواد ۽ مواد توهان لاءِ دستياب ڪيو ويو توهان جي استعمال جي سلسلي ۾ سائيٽون يا. خدمتون ، ر informationalو معلوماتي مقصدن لاءِ ، ھن معاهدي ۾ مهيا ڪيل و furtherيڪ حدن جي تابع ، ڪنھن به اضافي شرطن تي لا particularو ٿئي ٿو ڪنھن خاص خدمت تي ، يا استعمال لاءِ ڪي به هدايتون جيڪي ڪرمن وقت بوقت مهيا ڪري سگھن ٿيون.

اڪائونٽس ۽ رسائي. ڪجھ خدمتون استعمال ڪرڻ لاءِ ، توھان کي لازمي طور تي ھڪڙو کاتو اھڻ گھرجي رسائي استعمال ڪندڙ جو نالو ۽ پاسورڊ ذريعي. توھان مڪمل طور تي ذميوار آھيو پنھنجو پاسورڊ ialجھو رکڻ لاءِ ۽ توھان جي استعمال ڪندڙ نالو ۽ پاسورڊ جي س useني استعمال لاءِ ، بشمول ، بغير ڪنھن حد جي ، ڪنھن به غير مجاز ٽئين پارٽيءَ جي استعمال جي. ڪرمان جا ملازم ڪڏهن به نه پ askندا توهان جو پاسورڊ. جيڪڏھن توھان کان پ passwordيو ويو توھان جو پاسورڊ ، يا جيڪڏھن توھان سمجھو ٿا ته ڪنھن ماڻھوءَ توھان کي پاسورڊ حاصل ڪيو آھي ، مھرباني ڪري ڪرمان سان رابطو ڪريو. توھان ذميوار آھيو ڪنھن به انٽرنيٽ جي رسائي ، ھارڊويئر ، يا سافٽ ويئر جو جيڪو ضروري يا مناسب آھي توھان جي استعمال کي آسان ڪرڻ لاءِ يا سائيٽن يا خدمتن تائين پھچڻ لاءِ.

ختم ٿيڻ توھان رسائي کي روڪي سگھوٿا يا استعمال ڪرڻ سائيٽون يا خدمتون ڪنهن به وقت. ڪرمان توهان جي سائيٽن يا خدمتن تائين رسائي ختم ڪري سگھي ٿو پوري يا جزوي طور تي جيڪڏهن اهو معقول طور تي م believesي ٿو ته توهان هن معاهدي جي ڪنهن به شرط ۽ شرطن جي ڪڙي ڪئي آهي. ختم ٿيڻ جي پيان ، توھان کي اجازت نه ھوندي ته سائٽن تائين رسائي حاصل ڪري يا سروسز استعمال ڪري. جيڪڏھن توھان جي سائيٽن يا خدمتن تائين رسائي ختم ڪئي و ،ي ٿي ، ڪرمان استعمال ڪري سگھي ٿو جيڪو به مطلب سمجھي اھو ضروري سمجھي ٿو ته سائيٽن يا خدمتن تائين غير مجاز رسائي کي روڪي ، بشمول ، پر محدود ناھي ، ٽيڪنالاجي رڪاوٽون ، IP ميپنگ ، ۽ س directو رابطو توھان جي انٽرنيٽ سان. سروس فراهم ڪندڙ. اھو معاهدو غير يقيني طور تي زندھ رھندو جيستائين ۽ جيستائين ڪرمن ان کي ختم ڪرڻ جو انتخاب نه ڪري ، قطع نظر ان جي ته توھان جيڪو به کاتو کوليو آھي اھو توھان يا ڪرمن طرفان ختم ڪيو ويو آھي يا useا توھان استعمال ڪرڻ جاري رکو يا استعمال ڪرڻ جو حق رکو سائيٽون يا خدمتون.

دانشورانه ملڪيت جا حق. استعمال ڪرڻ سائيٽون يا خدمتون توهان کي ملڪيت يا مواد نه ڏين ٿيون ڪنهن به مواد يا مواد جو جيڪو توهان کي مهيا ڪيو وي توهان جي سائيٽن يا خدمتن جي استعمال جي سلسلي ۾ ، اهي س ofئي ملڪيت آهن ڪرمان ، ان جا لائسنس ڏيندڙ ، يا يا. ادارا ۽ محفوظ آهن حق اشاعت ۽ intellectualيا دانشورانه ملڪيت جا حق. توھان استعمال نه ڪندؤ ، ڊسپلي ڪريو ، پرفارم ڪريو ، نقل ڪريو ، roduيھر پيش ڪريو ، نمائندگي ڪريو ، موافقت ڪريو ، derاھيو ڪم مان createاھڻ ، تقسيم ڪرڻ ، منتقل ڪرڻ ، ذيلي لائسنس يا otherwiseي صورت ۾ گردش ڪرڻ يا دستياب ڪرڻ لاءِ ڪنھن به طريقي سان جيڪو به مواد يا مواد دستياب ڪيو ويو آھي توھان جي استعمال جي سلسلي ۾. سائيٽن يا خدمتن جي ، مالڪ جي ظاھر اجازت کان سواءِ ، سواءِ انھيءَ ظاھر طور تي ھن معاهدي ۾ بيان ڪيل يا ڪنھن اضافي خدمت تي لا additionalو ڪيل اضافي شرطن جي. استعمال ڪرڻ سائيٽون يا خدمتون توهان کي ڪنهن به ٽريڊ مارڪ ، سروس مارڪ ، ٽريڊ ڊريس ، ٽريڊ نالن ، يا سا likeئي طرح استعمال ڪرڻ جا حق نه ڏينديون ، سائيٽون يا سروسز جي سلسلي ۾ استعمال ٿيل ، بغير اجازت جي مالڪ جي ظاهري اجازت کان. ڏاڪڻ مصنوعات.

توهان جي راءِ. جيڪڏھن توھان سائيٽون يا خدمتون بابت ڪي تجويزون ، تجويزون يا anythingيو ڪجھ جمع ڪريو (جھڙوڪ ڪنھن به خدمتن کي بھتر ڪرڻ جا طريقا) ڪرمان ڏانھن ، توھان متفق آھيو ته ڪرمن ان راءِ کي ڪنھن به سبب لاءِ استعمال ڪري سگھي ٿو ، بغير ادائيگي يا compensationيو معاوضو ، توھان لاءِ ۽ ھميشه. س worldي دنيا ۾. ڪرمن کي ڪا به راءِ پيش نه ڪريو جنهن ۾ توهان نٿا چاهيو ته اهڙا حق ڏيو.

ٽئين پارٽي جون ويب سائيٽون ۽ مواد. ڪرمان ٽئين پارٽي جي ويب سائيٽن ، مواد يا thirdين ٽئين پارٽي جي معلومات تائين رسائي فراهم ڪري سگھي ٿو. توھان جو استعمال اھڙين ٽئين پارٽي جي ويب سائيٽن ، مواد يا informationي معلومات انھن شرطن جي تابع ھوندو جن تي توھان ۽ ٽئين پارٽي متفق آھيو. ڪرمان استعمال ڪري سگھي ٿو ٽئين پارٽي جو مواد يا thirdي ٽئين پارٽي جي معلومات توھان کي خدمتون مهيا ڪرڻ ۾. توھان متفق آھيو ته ڪرمن ڪنھن ٽين materialsر جي مواد يا informationي معلومات لاءِ ذميوار نھ آھي ، suchا اھڙا مواد س directlyو توھان تائين پھچيا ويا آھن يا ڪرمن پاران استعمال ڪيا ويا آھن خدمتون مهيا ڪرڻ ۾ ، بشمول accurateاڻ صحيح آھي يا معلومات مناسب آھي توھان جي استعمال يا استعمال لاءِ. خدمتن جي سلسلي ۾. توھان متفق آھيو ته ڪرمن ذميوار نه آھي ته thirdا توھان تائين پھچيل ٽئين پارٽي جي معلومات توھان جي استعمال لاءِ دستياب آھي ، توھان جي استعمال لاءِ ، ڪنھن به ٽئين پارٽي جي ويب سائيٽ جي ڪارڪردگيءَ يا آپريشن لاءِ ، ڪنھن به پروڊڪٽس يا خدمتن لاءِ ، جيڪا ڪنھن ٽئين پارٽي پاران اشتھار يا وڪرو ڪئي وئي ھجي (بشمول يا ذريعي. ٽئين پارٽيءَ جي ويب سائيٽ) ، يا ڪنھن actionئي عمل لاءِ يا ڪنھن غير ٽئين byر طرفان.

منع ٿيل عمل. سائيٽن يا خدمتن جي توھان جي استعمال ۾ ، توھان استعمال ڪري سگھوٿا سائيٽون يا خدمتون ۽ ڪنھن به قسم جو مواد يا مواد جيڪو توھان کي دستياب ڪيو ويو آھي سائيٽون يا خدمتن جي استعمال جي سلسلي ۾ ر asو ظاھر طور تي اجازت ڏنل ھن معاهدي يا اضافي شرطن تي لا applicableو. ڪنھن خاص خدمت لاءِ ، ۽ ، اgoingئين کي محدود ڪرڻ کان سواءِ ، ڪنھن به صورت ۾ ، توھان استعمال ڪندؤ سائيٽن يا خدمتن جي استعمال ۾ يا ڪنھن به مواد يا مواد کي جيڪو توھان لاءِ دستياب ڪيو ويو آھي سائيٽون يا خدمتن جي استعمال جي سلسلي ۾: (i ) خلاف ورزي ڪرڻ ، خلاف ورزي ڪرڻ ، يا ڪنھن به پارٽي جي حقن جي ڪڙي ڪرڻ (ii) خلل يا مداخلت مداخلت ، حفاظت ، صارف جي تصديق ، روزي يا استعمال سائيٽون يا خدمتن جي (iii) مداخلت ڪن يا نقصان ڪن سائيٽون يا خدمتون (iv) ڪنھن personئي شخص يا اداري جو روپ ،اھڻ ، ڪنھن شخص يا اداري (ڪرمن سميت) سان پنھنجي تعلق جي غلط تشريح ڪريو ، يا غلط س useاڻپ استعمال ڪريو (v) سائيٽ يا خدمتن تائين غير مجاز رسائي حاصل ڪرڻ جي ڪوشش (vi) مشغول ، س directlyي يا اڻ سlyي طرح ، ”اسپام“ جي زنجيرن جي خطن ، فضول ميل يا ڪنھن typeئي قسم جي اڻ اتل درخواستن جي منتقلي ۾؛ (vii) گڏ ڪريو ، دستي طور تي يا پاڻمرادو عمل ذريعي ، usersين استعمال ڪندڙن بابت معلومات انھن جي ظاھر رضامنديءَ کان سواءِ يا orي معلومات سائيٽن يا خدمتن سان. (viii) غلط يا گمراھ ڪندڙ معلومات ڪرمان کي جمع ڪرائڻ (ix) ڪنهن به قانون ، قاعدي ، يا ضابطي جي ڪڙي (x) ڪنھن به سرگرمي ۾ مشغول رھو جيڪو مداخلت ڪري ٿو ڪنھن ٽين abilityر جي صلاحيتن کي استعمال ڪرڻ يا لطف اندوز ڪرڻ لاءِ سائيٽون يا خدمتون؛ (xi) frameئي ويب سائيٽ ۾ سائيٽن جا فريم حصا يا (xii) مدد ڪنھن ٽين partyر کي ڪنھن سرگرمي ۾ مشغول ڪرڻ ۾ ھن معاهدي پاران منع ٿيل.

تبديليون. ڪرمن تبديل ڪري يا بند ڪري سگھي ٿو ڪنھن به سائيٽ يا سروس کي ڪنھن به وقت بغير توھان يا ڪنھن ٽئين toر جي. ڪرمان تبديل ڪري سگھي ٿو ھن معاهدي کي ڪنھن به وقت. ھن معاهدي ۾ تبديلين جو نوٽيفڪيشن دستياب ڪيو ويندو سائيٽون يا خدمتن ذريعي. ترميمون مؤثر ٿي وينديون چوويھ ڏينھن بعد اھي پوسٽ ڪيون وينديون ، جيستائين ڪا effectiveي مؤثر تاريخ نه ڏني وئي ھجي ترميم جي نوٽيس ۾ يا لا applicableو قانون ا earlierئين درخواست جي. جيڪڏھن توھان متفق نه آھيو تبديل ٿيل شرطن لاءِ ھڪڙي سائيٽ يا سروس لاءِ ، توھان کي لازمي طور تي ان سائيٽ يا سروس جو استعمال بند ڪرڻ گھرجي.

پرائيويسي پاليسي. توھان متفق آھيو ته ڪرمان جي پرائيويسي پاليسي انھن ضابطن ۽ ضابطن کي سناليندي جن تحت ڪرمان توھان جي معلومات گڏ ڪري ، استعمال ڪري ۽ حصيداري ڪري سگھي ٿو.

حقن جي ڪڙي. ڪرمن توھان جي حقن جو احترام ڪري ٿو. جيڪڏھن توھان سمجھو ٿا ته ڪا ٽين yourر توھان جي حقن جي ڪڙي ڪري رھيو آھي يا توھان جي خفيه معلومات کي غلط استعمال ڪري رھيو آھي اھڙي ٽئين پارٽي جي استعمال يا سائيٽن يا خدمتن تائين رسائي ، مھرباني ڪري اسان سان رابطو ڪريو.

دستبرداري ، استثنا ، حدون ، ۽ معاوضو.

وارنٽيز جو اعلان. ڪرمان سائيٽون ۽ خدمتون مهيا ڪري ٿو هڪ ”جيئن آهي“ ۽ ”جيئن دستياب“ بنيادن تي. ڪرمن نه ٿو REائي يا وارنٽ ڪري ٿو ته سائيٽون ، خدمتون ، انهن جو استعمال ، ڪنهن به معلومات جيڪا رابطي ۾ مهيا ڪئي وئي آهي سائٽن يا خدمتن سان: (I) اڻ ٽر ٿي ويندي يا IIيڙي ، IIيڙي ، (III) توھان جي ضرورتن کي پورو ڪندو ، يا (IV) OPاھيو ويندو ڪنفيگريشن ۾ يا Hين ھارڊويئر يا سافٽ ويئر سان جيڪو توھان استعمال ڪيو. ڪرمن ان معاهدي ۾ ADين Oالھين کان سواءِ Wي ڪا به ضمانت نٿو ڏئي ، ۽ ڪنھن به قسم جي شڪايت ڪري ٿو ۽ س IMني لاPLو ڪيل وارنٽيز کي شامل ڪري ٿو ، بغير ڪنهن پابندي جي ، مستقبل جي INي صورت ۾ مستقبل جي وارنٽي. ڪرمان REاھي ٿو ڪنھن به ٽئين پارٽيءَ جي مواد ، معلومات ، شين ، يا خدمتن جي احترام سان ڪا به پيشڪش يا وارنٽي ، Eا انھيءَ Eئي طرفان پيش ڪئي وئي آھي ، يا Cي صورت ۾ پيش ڪئي وئي آھي. ڪيريٽ اسٽيٽ قانون لا IMو ٿيل وارنٽيز يا اخراج يا محدود نقصانن تي پابندي جي اجازت نٿا ڏين. جيئن ته ، ڪجھ يا مٿي ڏنل دعويٰ ڪندڙ ، خارج ڪرڻ يا محدود ڪرڻ توهان تي لاو نٿا ٿي سگهن ، ۽ توهان وٽ اضافي حق به هوندا.

نقصانن جي خارج ٿيڻ. ڪمان توهان تي يا ڪنهن به ٽئين پارٽي جي ذميواري نOTائيندو جيڪو ڪنهن به غيرجانبدار ، غير جانبدار ، اڻ سريل ، ڏوهاري يا خاص نقصانات (جنهن ۾ شامل آهي ، بغير ڪنهن حد جي نقصان ، نقصان جي ILي ILيڙي جو نقصان. سائيٽن يا خدمتن جي استعمال سان ، عمل جي سببن جي حوالي سان ، جن تي اھي بنياد رکيا ويا آھن ، ايستائين جو جيڪڏھن اھڙن نقصانن جي امڪان جي پيشنگوئي ڪئي وي.

ذميواري جي حد. ڪنهن به صورت ۾ ڪرمن جي مجموعي ذميواري ، ان سان لا ،اپيل ، يا ان معاهدي سان رابطي ۾ ، سائٽن ، يا خدمتن جي ادائيگيءَ کان سواءِ ڪيل خدمتن لاءِ.

رياستي قانون جا حق. ڪيريٽ اسٽيٽ قانون لا IMو ٿيل وارنٽيز تي پابنديون يا خارج ڪرڻ يا ڪجھ نقصانن جي محدود ٿيڻ جي اجازت نٿا ڏين. جيئن ته ، ڪجھ يا مٿي ڏنل دعويٰ ڪندڙ ، خارج ڪرڻ يا محدود ڪرڻ توهان تي لاو نٿا ٿي سگهن ، ۽ توهان وٽ اضافي حق به هوندا. لا محدود يا قابل اطلاق قانون طرفان ترميم ، فراموش ڪرڻ وارا دعويٰ ، استثنا ۽ حدون لا APو ٿين ٿيون ، ايستائين جو جيڪڏهن ڪو به معاوضو ان جي لازمي مقصد ۾ ناڪام ٿئي.

معاوضي. توهان متفق آهيو ڪرمن ۽ ان جي ملازمن ، نمائندن ، ايجنٽن ، ساٿي ، والدين ، ماتحت ادارن جي ڊائريڪٽرن ، آفيسرن ، ميمبرن ، مينيجرز ۽ شيئر هولڊرز (”معاوضي پارٽين“) کي نقصان ، نقصان ، قيمت يا خرچ کان بغير نقصان جي معاوضي ڏيڻ ، بچائڻ ۽ رکڻ لاءِ. حد ، وڪيلن جي فيس ۽ خرچ) ڪنھن ٽين withر سان لا inاپي ۾ دعوى، مطالبو يا عمل (“دعوى”) معاوضي ڪيل پارٽين مان ڪنھن جي خلاف آندو يا دعويٰ ڪيو: (i) الزام ل factsائڻ حقيقتون يا حالتون جيڪي توھان جي طرفان ھن معاهدي جي ڪنھن به روزي جي خلاف ورزي ڪن ٿيون يا (ii) پيدا ٿيڻ ، متعلق ، يا توھان جي خدمتن جي استعمال سان جڙيل. . جيڪڏھن توھان ذميوار آھيو ته ھن رزق جي مطابق معاوضو ڏيو ، ڪرمان ، پنھنجي اڪيلي ۽ مڪمل صوابديد تي ، ڪنھن به شيءِ جي حالت تي ڪنٽرول ڪري سگھي ٿو. دعوى توهان جي اڪيلي قيمت ۽ خرچ تي. اgoingئين کي محدود ڪرڻ کان سواءِ ، توھان حل نه ڪري سگھندؤ ، سمجھوتو نه ڪندؤ يا ڪنھن mannerئي طريقي سان ڪنھن کي ڪoseي سگھوٿا دعوى ڪرمن جي اجازت کان سواءِ.

تڪرار.

حاڪم قانون. هي معاهدو سن Californiaاليو ويندو ، ruهرايو ويندو ۽ لا appliedو ڪيو ويندو س respectني معاملن ۾ ڪيليفورنيا اسٽيٽ جي قانونن جي بغير قانون جي تضادن تي ضابطو رکڻ جي.

غير رسمي قرارداد. جيڪڏھن توھان وٽ اسان سان ڪو به تڪرار آھي يا ڪنھن به لا relatedاپيل ٽئين پارٽيءَ جو پيدا ٿيڻ ، متعلق ، يا سائيٽون يا سروسز سان connectedنيل ، توھان اسان سان رابطو ڪرڻ تي راضي آھيو؛ مهيا ڪريو هڪ مختصر ، لکيل تڪرار جو تفصيل ۽ توهان جي رابطي جي معلومات (بشمول توهان جو صارف نالو ، جيڪڏهن توهان جو تڪرار ڪنهن اڪائونٽ سان تعلق رکي ٿو) ۽ ڪرمان کي ڏيو 30 ڏينھن اندر جنھن ۾ تڪرار کي حل ڪيو و yourي پنھنجي اطمينان سان. جيڪڏھن ڪرمن ھن غير رسمي عمل تحت نيڪ نيتيءَ جي negotiationsالھين ذريعي تڪرار حل نٿو ڪري ، توھان ھي dispute ڏنل ثالثي معاهدي مطابق تڪرار جي پيروي ڪري سگھوٿا.

ثالثي جو معاهدو. ڪرمن جا ڪي به دعويٰ ، يا توھان جا دعويٰ جيڪي حل نه ٿيا آھن غير رسمي حل جي طريقيڪار سان ، پيدا ٿيڻ ، ان سان لا ،اپيل ، يا ھن معاهدي سان mustن mustيل ھجڻ لازمي طور تي آمريڪي ثالثي ايسوسيئيشن (“AAA”) پاران ڏنل پابند ثالثي ۾ بيان ڪيو وي. مطابق ان جي تجارتي ثالثي جي ضابطن ۽ صارفين سان لا Disاپيل تڪرارن لاءِ ضمني عمل. ھي معاهدو ۽ ان جا ھر حصا ثبوت ڏين ٿا ھڪڙي ٽرانزيڪشن جنھن ۾ بين الاقوامي واپار شامل آھي ، ۽ وفاقي ثالثي ايڪٽ (9 USC §1 ، et. seq.) س casesني صورتن ۾ لا andو ٿيندو ۽ ثالثي جي ضابطن ۽ ثالثي جي ڪارروائي جي تفسير ۽ نفاذ کي سناليندو. ثالث پاران ڏنل انعام تي فيصلو مجاز دائري اختيار جي ڪنهن به عدالت ۾ داخل ٿي سگھي ٿو. ان کان علاوه ۽ مٿي statedايل شرطن جي باوجود ، ھي following ڏنل لا yourو ٿيندا توھان جي تڪرارن تي: (1) ثالث ، ۽ نه ڪي وفاقي ، رياست ، يا مقامي عدالت يا ايجنسي ، وٽ خاص اختيار هوندا تفسير سان لا anyاپيل ڪنھن به تڪرار کي حل ڪرڻ لاءِ ، قابل اطلاق ، قابل عمل يا ھن معاهدي جي قيام سميت ، پر محدود ناھي ، ڪنھن به دعوى ته س all يا ڪو به حصو هن معاهدي جو باطل يا باطل آهي (2) ثالث کي اهو اختيار نه هوندو ته هو ڪنهن به قسم جي ڪلاس يا اجتماعي ثالثي کي هلائي ۽ نه ئي شامل ڪري يا گڏ ڪري يا دعوائون ڪن يا ماڻهن لاءِ؛ ۽ (3) توھان ھتي انھيءَ حق کي ڏي ڏيو ٿا جيڪو توھان کي ٿي سگھي ٿو ڪورٽ جي آزمائش لاءِ (ھي small ڏنل نن claimsن دعوائن جي عدالت کان سواءِ) يا نمائندو طور ڪم ڪرڻ ، پرائيويٽ اٽارني جنرل جي حيثيت ۾ ، يا ڪنھن representativeئي نمائندي جي صلاحيت ۾ ، يا حصو وڻ لاءِ. دعويدار طبقي جي ميمبر جي حيثيت ۾ ، اسان جي خلاف ڪنھن به مقدمي ، ثالثي يا proي ڪارروائيءَ ۾ يا لا thirdاپيل ٽئين پارٽين مان ، جيڪي ھن معاهدي سان لا relatingاپيل ، متعلق يا ان سان نيل آھن. ھن ثالثي معاهدي ۾ ر threeو ٽي استثنا آھن: (1) جيڪڏھن ڪرمن معقول طور تي م thatي ٿو ته توھان ڪنھن به طريقي سان violaڪڙي ڪئي آھي يا threatenedمڪيون ڏنيون آھن دانشورانه ملڪيت جي حقن جي خلاف ورزي ڪرڻ جي ڪنھن به سائيٽ يا سروسز سان ، ڪرمان ڪري سگھي ٿو رڪاوٽ يا appropriateي مناسب رليف ۾. مجاز دائري اختيار جي ڪا به عدالت (2) ڪجھ خدمتون مختلف تڪرار حل ڪرڻ جي شقن جي تابع آھن ، جيڪي انھن خدمتن تي لا applicableو ڪيل شرطن ۾ ڏنل آھن يا (3) ڪو به تڪرار جيڪو پيدا ٿئي ٿو ، ان سان لا ،اپيل ، يا هن معاهدي سان connectedن mayيل هجي ، دعويٰ ڪندڙ پارٽي جي اختيار تي ، لاس اينجلس ڪائونٽي ، ڪيليفورنيا جي نن claimsن دعويٰ عدالت ۾ حل ڪيو و providedي ، بشرطيڪه س claimsئي دعويٰ تڪرار ۾ س partiesني رين پاران. نن fallن دعويٰ واري عدالت جي دائري اختيار ۾ اچڻ.

جڳهه واقعي ۾ ھن معاهدي سان لا mattersاپيل ڪو معاملو يا سائيٽون يا خدمتون توھان جو استعمال ثالثي جي تابع ناھن جيئن ھن معاهدي ۾ بيان ڪيو ويو آھي يا ھن معاهدي جي سلسلي ۾ ثالثي انعام تي ڪنھن فيصلي جي داخل ٿيڻ جي سلسلي ۾ ، توھان ھتي لاس اينجلس ، ڪيليفورنيا ۾ واقع عدالتن ۾ خاص دائري اختيار ۽ جvenueھ جي ظاھر طور تي رضامندي.

حدون. توھان کي لازمي طور تي توھان جي سائيٽن ، خدمتن ، يا ھن معاهدي جي استعمال سان لا anyاپيل ڪنھن به دعويٰ تي يقين رکڻ گھرجي ، جيڪڏھن س all ڪجھ ، اسان کي لکڻ جي تاريخ جي ھڪڙي (1) سال اندر. دعوى پهريون پيدا ٿيو ، يا اهڙو دعوى توھان جي طرفان سدائين لاءِ معاف ڪيو ويو آھي. هر دعوى انفرادي طور تي فيصلو ڪيو ويندو ، ۽ توھان متفق آھيو توھان کي گڏ ڪرڻ نه دعوى سان دعوى ڪنهن ٽين ر جي.

فورس ميجر. ڪرمن ھن معاهدي تحت انجام ڏيڻ ۾ ناڪام رھڻ جو ذميوار نه ھوندو becauseو ته ڪنھن واقعي جي مناسب ڪنٽرول کان اھر.

بين الاقوامي رسائي. سائيٽون ۽ خدمتون مهيا ڪيون ويون آھن آمريڪا جي آمريڪا کان. otherين ملڪن جا قانون مختلف ٿي سگھن ٿا رسائي ۽ استعمال جي سائيٽن يا خدمتن جي حوالي سان. ڪرمن ڪابه نمائندگي نٿو ڪري ته regardingا سائيٽون ، خدمتون ، يا توهان جي رسائي يا استعمال سائيٽون يا خدمتون قابل اطلاق قانونن ، قاعدن ، يا ضابطن سان مطابقت رکن ٿيون يا آمريڪا جي thanيٽ ۾ ڪنهن countryئي ملڪ سان. جيڪڏھن توھان استعمال ڪريو يا رسائي ڪريو سائٽون يا خدمتون آمريڪا جي outsideاھران کان ،اھر ، اھو توھان جي ذميواري آھي ته يقيني بڻائين ته توھان جو استعمال س applicableني قابل اطلاق قانونن ، قاعدن ۽ ضابطن سان مطابقت رکي ٿو ۽ ، بغير توھان جي ذميدارين جي عاميت کي محدود ڪرڻ جي. هي معاهدو ، توهان معاوضو ڏيڻ تي متفق آهيو ، دفاع ڪريو ۽ رکو معاوضي پارٽين کي ڪنهن به نقصان کان بچايو دعوى کڻي آيا يا دعويٰ ڪئي وئي ڪنھن به معاوضي وارين پارٽين جي ، جيڪي توھان جي استعمال يا آمريڪا جي outsideاھرين anyاھرين سائيٽن يا خدمتن مان ڪنھن ھڪڙي جي رسائي مان پيدا ٿين ٿا.

انھن شرطن بابت. هي معاهدو توهان جي ۽ ڪرمان جي وچ ۾ س priorني ا priorين ۽ همعصر معاهدن ۽ سمجهن کي ختم ڪري ٿو سائيٽون يا خدمتن سان ، ڪنهن additionalئي خدمت تي لا additionalو ڪيل اضافي شرطن کان سواءِ. توهان شايد نه منتقلي ھن معاهدي تحت توھان جا حق يا ذميواريون ڪرمن جي ا writtenوڻي لکيل اجازت کان سواءِ. ڪرمان آزاديءَ سان ائين ڪري سگھي ٿو ، پوري يا جزوي طور تي. ھي معاهدو پابند ھوندو جانشين تي ۽ اجازت ڏنل ھونديون توھان ۽ ڪرمان جي. ھي معاهدو createاھي نٿو سگھي ڪنھن ٽئين پارٽي جي فائدي وارن حقن کي. ھن معاهدي تحت ڪنھن به حق ، طاقت يا استحقاق کي استعمال ڪرڻ ۾ ڪنھن پارٽيءَ جي ناڪامي يا دير ، مستقبل ۾ اھڙو حق ، طاقت ، يا استحقاق استعمال ڪرڻ جي پنھنجي حقن کي نه ڏيندي ، ۽ نڪي ڪنھن به حق ، طاقت يا استحقاق جي ھڪڙي يا جزوي استعمال کي روڪيندي. rightيو يا ا exerciseتي و exerciseڻ جو حق ، طاقت ، يا استحقاق ، يا ڪنھن rightئي حق ، طاقت ، يا استحقاق جو استعمال ھن معاهدي تحت. توھان ۽ ڪرمان آزاد orsيڪيدار آھيو ، ۽ ڪابه ايجنسي ، پارٽنرشپ ، جوائنٽ وينچر ، ملازم-آجر جو تعلق ارادو آھي يا createdاھيو ويو آھي ھن معاهدي ذريعي. هن معاهدي جي ڪنهن به شق جي نااهلي يا ناقابل عمليت هن معاهدي جي ڪنهن provisionئي رزق جي صحيحيت يا نفاذ کي متاثر نه ڪندي ، اهي س fullئي مڪمل طاقت ۽ اثر ۾ رهندا.

تعبير. لفظ جيئن ”ھتي“ ، ”بعد ۾“ ، ”ھتان“ ۽ ”ھيunder“ ھن معاهدي کي پوري طرح رجوع ڪن ٿا ۽ نه ر aو ھڪڙي سيڪشن ، پيراگراف يا شق ڏانھن ، جنھن ۾ اھڙا لفظ ظاھر ٿين ، جيستائين انھيءَ حوالي سان otherwiseي صورت ۾ ضرورت نه ھجي. س Allئي وصفون جيڪي ھي forth بيان ڪيون ويون آھن انھن کي لا applicableو سمجھيو ويندو ته definedا بيان ڪيل لفظ ھتي استعمال ٿيا واحد يا جمع ۾. واحد ۾ شامل هوندو جمع ، ۽ هر مذڪر ، مونث ۽ غير جانبدار حوالو شامل هوندو ۽ referين ڏانهن به رجوع ڪندو ، جيستائين حوالو otherwiseي صورت ۾ گهربل هجي. لفظ ”شامل آھن“ ، ”شامل آھن“ ۽ ”شامل آھن“ سمجھيا ويا آھن پ followedيان ”بغير حد جي“ يا سا similarئي درآمد جا لفظ. سواءِ انھيءَ جي ته ڪٿي حوالو otherwiseي صورت ۾ گھرجي ، لفظ ”يا“ استعمال ڪيو ويو آھي شامل مفھوم ۾ (۽/يا).

رابطا. پنھنجو اي ميل پتو مهيا ڪندي ، توھان متفق آھيو ته ڪرمان توھان کي اي ميلون موڪلي سگھي ٿو سائيٽون يا خدمتن سان لا andاپيل ۽ ڪنھن به کاتي ۾ جيڪو توھان وٽ آھي. جيڪڏھن توھان نٿا چاھيو عام مارڪيٽنگ اي ميلون حاصل ڪرڻ ، توھان optاھر نڪري سگھو ٿا پيغامن ۾ ڏنل هدايتن تي عمل ڪندي. ڪرمان شايد توهان کي ڪي به قانوني نوٽيس موڪلي سگھن ٿا اي ميل ذريعي ، نوٽيفڪيشن ذريعي هڪ پيغام توهانجي اڪائونٽ تي ، يا باقاعده ميل ذريعي. جيڪڏھن توھان ڪرمان کي قانوني نوٽيس ڏيڻ چاھيو ٿا ، مھرباني ڪري ائين ڪريو خط ذريعي ، جمع ڪرايو وitesي يونائيٽيڊ اسٽيٽس ميل ۾ ، موصول ٿيل رسيد جي درخواست ، پوسٽ پيڪيج ، ۽ خطاب ھي follows ڏنل: ڪرمان ھيلٿ ڪيئر ، انڪ. 19255 سان جوس ايونيو ، انڊسٽري جو شھر ، CA 91748.